ROMANIZATION
Mianhaeseo haneun mariya
Niga ulgo isseo haneun mariya
Sumi makhyeo samkideut han mariya
Meongcheonghan gaseumi seodureuneun mal
Chamgo chamabogo mageuryeo haedo du
Soneuro nae ibeul magabwado
Nae maeumeul sseonaeryeogandeutan hanmadi
Saranghae
*Cheoncheonhi georeogalkke hanbal dubal
Naege iksukhan ne balgeoreum hanbal dubal
Jogeumssik meoreojyeogada sarajyeoganda
Jeobeokjeobeok
Jiwojideut ichyeojilkkabwa
Boiji annneundeut sarajilkkabwa
Ilchoedo sumanbeoneun doenaeineun
Mal meolligajima
*Cheoncheonhi georeogalkke hanbal dubal
Naege iksukhan ne balgeoreum hanbal dubal
Jogeumssik meoreojyeogada sarajyeoganda
Jeobeokjeobeok
Ige majimagirago hanbeon dubeon
Jikiji mot hal yaksokdeuldo hanbeon dubeon
Dachyeoya haneungeon ireon narago
Jebal jebal
Ige majimagirago hanbeon dubeon
Jikiji mot hal yaksokdeul hanbeon dubeon
Jogeumssik meoreojyeo sarajyeoganda jeobeokjeobeok
Dachyeoya haneungeon ireon narago
Jebal...jebaL
INDO TRANS
Aku minta maaf karena telah mengatakan ini
Aku mengatakan ini karena kau sedang menangis
Aku mengatakan ini karena aku telah kehabisan nafas
Kata-kata yag bergolak dari hati/perasaan bodohku
Aku berusaha untuk menangani dan mencegahnya
Ku tutup mulutku dengan tanganku
Kata-kata "Aku mencintaimu" mengingatkanku, itu telah tertulis di hatiku
*Aku berjalan perlahan, selangkah, dua langkah
Jejak kakimu begitu akrab buatku, selangkah, dua langkah
Kau jadi menjauh dan menghilang sedikit-demi sedikit dengan langkah yang berat
Jika kau telah terhapus dan terlupakan
Jika kau tumbuh dalam pandanganku dan menghilang
dalam satu detik, aku mengulangi kata-kata itu ribuan kali
Jangan pergi menjauh
*Aku berjalan perlahan, selangkah, dua langkah
Jejak kakimu begitu akrab buatku, selangkah, dua langkah
Kau jadi menjauh dan menghilang sedikit-demi sedikit dengan langkah yang berat
Inilah saat terakhir, sekali, dua kali
Aku membuat janji yang tak bisa kutepati, sekali, dua kali
Seseorang yang terluka sudah tentu adalah aku, kumohon, kumohon
Inilah saat terakhir, sekali, dua kali
Aku membuat janji yang tak bisa kutepati, sekali, dua kali
Kau jadi menjauh dan menghilang sedikit-demi sedikit dengan langkah yang berat
Seseorang yang terluka sudah tentu adalah aku, kumohon, kumohon
Indo Trans by : Eghachunnie
Tampilkan postingan dengan label KPOP Lyric. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label KPOP Lyric. Tampilkan semua postingan
Minggu, 24 Februari 2013
Sabtu, 11 Agustus 2012
Davichi ' BIG Ost - 너라서 With INDOTRANS by Eghachunnie
Davichi Big Ost - 너라서
With Indo Translation by Eghachunnie
자꾸 겁이나 널 사랑해서
jaggu geobina neol saranghaeseo
aku terus saja merasa takut, karena sudah mencintaimu
더 다가서면 멀어질까 말도 못해 바보처럼
deo dagaseomyeon meoleojilgga maldo mothae, babocheoreom [eghachunnie.blogspot.com]
jika aku mendekat, kau akan menjauh aku tidak bisa berkata apapun, seperti orang bodoh
널 생각하면 아린 마음에
neol saenggakhamyeon, arin maeume
jika aku memikirkanmu, hatiku jadi panas
한숨만 나와 실없이 웃다 울어 너 때문에 아파
hansumman nawa shileopshi utda uleo neo daemune
apa aku hanya mengeluh tak berguna, tertawa, dan menangis
Karenamu aku merasakan sakit
너라서 이렇게 사랑하는 너라서
neoraseo ireohge saranghaneun neoraseo
karenamu....aku begini karena mencintaimu [eghachunnie.blogspot.com]
몇 번도 참을 수 있어
myeot beondo chameul su isseo [eghachunnie.blogspot.com]
berapa kalipun aku bisa menerimanya
처음부터 너 하나밖에 난 몰랐으니까
cheoeumbuteo neo hanabakke nan mollasteunigga
dari awal, aku tak tahu yang lain selain dirimu satu-satunya
다 너라서 이렇게 보고 싶은 너라서 사랑해
da neoraseo ireohge bogo shipeun neoraseo, saranghae
Semuanya karenamu, aku begini karena merindukanmu, aku mencintaimu
너무 아프지만 너무 힘들지만 너라서 난 괜찮아
neomu apeujiman, neomu himdeuljiman neoraseo nan gwenchanha [eghachunnie.blogspot.com]
Meski sangat sakit, meski sangat sulit...karenamu, aku baik-baik saja
언제나처럼 마음 졸리며[eghachunnie.blogspot.com]
eonjenacheoreom maeum jorimyeo
seperti biasa, mengusik hatiku
또 바라보고 또 기다리다 지쳐 너 때문에 슬퍼
do barabogo do gidarida jichyeo neo daemune seulpeo
dan melihatmu, menunggumu, aku sedih karenamu
너라서 이렇게 사랑하는 너라서
neoraseo ireohge saranghaneun neoraseo
karenamu....aku begini karena mencintaimu
몇 번도 참을 수 있어
myeot beondo chameul su isseo
berapa kalipun aku bisa menerimanya [eghachunnie.blogspot.com]
처음부터 너 하나밖에 난 몰랐으니까
cheoeumbuteo neo hanabakke nan mollasteunigga
dari awal, aku tak tahu yang lain selain dirimu satu-satunya
다 너라서 이렇게 보고 싶은 너라서 사랑해
da neoraseo ireohge bogo shipeun neoraseo, saranghae
Semuanya karenamu, aku begini karena merindukanmu, aku mencintaimu [eghachunnie.blogspot.com]
너무 아프지만 너무 힘들지만 너라서 난 괜찮아
neomu apeujiman, neomu himdeuljiman neoraseo nan gwenchanha
Meski sangat sakit, meski sangat sulit karenamu, aku baik-baik saja
너라서 이렇게 사랑하는 너라서
neoraseo ireohge saranghaneun neoraseo
karenamu....aku begini karena mencintaimu
다 너라서 이렇게 보고 싶은 너라서 사랑해
da neoraseo ireohge bogo shipeun neoraseo saranghae
Semuanya karenamu, aku begini karena merindukanmu, aku mencintaimu
자꾸 욕심이나 자꾸 눈물이나 너라서
jaggu yokshimina jaggu nunmulina neoraseo
aku terus saja serakah, terus saja menangis
다 너라서 da neoraseo
semua itu..karenamu [eghachunnie.blogspot.com]
hangul by DETers.Love.Davichi ,Translate by : [eghachunnie.blogspot.com] Eghachunnie
Ok.... Lagu ini benar2 menguras airmataku.. T.T hmmmmmh... Tiap denger lagu ini selalu teringat kyungjoon [yangg terjebak ditubuh yoonjae] waktu bilang ke da ran supaya da ran terus ingat sama dia [sbg kyungjoon] huaaaa... Daebak ni dramanya...*ambil tissue*
자꾸 겁이나 널 사랑해서
jaggu geobina neol saranghaeseo
aku terus saja merasa takut, karena sudah mencintaimu
더 다가서면 멀어질까 말도 못해 바보처럼
deo dagaseomyeon meoleojilgga maldo mothae, babocheoreom [eghachunnie.blogspot.com]
jika aku mendekat, kau akan menjauh aku tidak bisa berkata apapun, seperti orang bodoh
널 생각하면 아린 마음에
neol saenggakhamyeon, arin maeume
jika aku memikirkanmu, hatiku jadi panas
한숨만 나와 실없이 웃다 울어 너 때문에 아파
hansumman nawa shileopshi utda uleo neo daemune
apa aku hanya mengeluh tak berguna, tertawa, dan menangis
Karenamu aku merasakan sakit
너라서 이렇게 사랑하는 너라서
neoraseo ireohge saranghaneun neoraseo
karenamu....aku begini karena mencintaimu [eghachunnie.blogspot.com]
몇 번도 참을 수 있어
myeot beondo chameul su isseo [eghachunnie.blogspot.com]
berapa kalipun aku bisa menerimanya
처음부터 너 하나밖에 난 몰랐으니까
cheoeumbuteo neo hanabakke nan mollasteunigga
dari awal, aku tak tahu yang lain selain dirimu satu-satunya
다 너라서 이렇게 보고 싶은 너라서 사랑해
da neoraseo ireohge bogo shipeun neoraseo, saranghae
Semuanya karenamu, aku begini karena merindukanmu, aku mencintaimu
너무 아프지만 너무 힘들지만 너라서 난 괜찮아
neomu apeujiman, neomu himdeuljiman neoraseo nan gwenchanha [eghachunnie.blogspot.com]
Meski sangat sakit, meski sangat sulit...karenamu, aku baik-baik saja
언제나처럼 마음 졸리며[eghachunnie.blogspot.com]
eonjenacheoreom maeum jorimyeo
seperti biasa, mengusik hatiku
또 바라보고 또 기다리다 지쳐 너 때문에 슬퍼
do barabogo do gidarida jichyeo neo daemune seulpeo
dan melihatmu, menunggumu, aku sedih karenamu
너라서 이렇게 사랑하는 너라서
neoraseo ireohge saranghaneun neoraseo
karenamu....aku begini karena mencintaimu
몇 번도 참을 수 있어
myeot beondo chameul su isseo
berapa kalipun aku bisa menerimanya [eghachunnie.blogspot.com]
처음부터 너 하나밖에 난 몰랐으니까
cheoeumbuteo neo hanabakke nan mollasteunigga
dari awal, aku tak tahu yang lain selain dirimu satu-satunya
다 너라서 이렇게 보고 싶은 너라서 사랑해
da neoraseo ireohge bogo shipeun neoraseo, saranghae
Semuanya karenamu, aku begini karena merindukanmu, aku mencintaimu [eghachunnie.blogspot.com]
너무 아프지만 너무 힘들지만 너라서 난 괜찮아
neomu apeujiman, neomu himdeuljiman neoraseo nan gwenchanha
Meski sangat sakit, meski sangat sulit karenamu, aku baik-baik saja
너라서 이렇게 사랑하는 너라서
neoraseo ireohge saranghaneun neoraseo
karenamu....aku begini karena mencintaimu
다 너라서 이렇게 보고 싶은 너라서 사랑해
da neoraseo ireohge bogo shipeun neoraseo saranghae
Semuanya karenamu, aku begini karena merindukanmu, aku mencintaimu
자꾸 욕심이나 자꾸 눈물이나 너라서
jaggu yokshimina jaggu nunmulina neoraseo
aku terus saja serakah, terus saja menangis
다 너라서 da neoraseo
semua itu..karenamu [eghachunnie.blogspot.com]
hangul by DETers.Love.Davichi ,Translate by : [eghachunnie.blogspot.com] Eghachunnie
Ok.... Lagu ini benar2 menguras airmataku.. T.T hmmmmmh... Tiap denger lagu ini selalu teringat kyungjoon [yangg terjebak ditubuh yoonjae] waktu bilang ke da ran supaya da ran terus ingat sama dia [sbg kyungjoon] huaaaa... Daebak ni dramanya...*ambil tissue*
Jumat, 23 Maret 2012
Lyric Sometimes I Cry Alone 가끔은 혼자 웁니다 - Kim Yeon Woo OST BAD GUY with INDO TRANS
hangeoreum mulleonamnida
daheul deut dachi
anneun goseuro
nunmure beonjin
geudaeui moseubeun
apaolmankeum neomu areumdawoyo
hanbeon deo jallanaemnida
http://eghachunnie.blogspot.com
nunmureul meokgo
jaraneun maeum
bureuji motan geudae ireumi
gaseumeul chyeoseo meongi deureodo
Reff:
mianhaeyo
ireon saramiraseo
geudae ape dagaseol su eobseoseo
saranghae geumal hanmadireul motaeseo
gakkeumeun honja umnida
jal motnan saranginikka
byeonmyeong hanmadi chatji motaneun
sesangui kkeute dadareun hue
dwidorabomyeo huhoehagetjyo
reff:
mianhaeyo
ireon saramiraseo
geudae ape dagaseol su eobseoseo
http://eghachunnie.blogspot.com
saranghae geumal hanmadireul motaeseo gakkeumeun honja umnida
geudael ango sipeun mam
kkeunheojil deut apado
sumeul swilsu itjyo
barabol su isseoseo
http://eghachunnie.blogspot.com
gomawoyo geogie isseojwoseo
saranghae geu mal hanmadireul motaeseo
gakkeumeun honja uljiman
oneuldo honja uljiman
http://eghachunnie.blogspot.com
Indonesia translate
Selangkah ke belakang
Tempat yang kurasa kau tak bisa untuk menjangkauku
Air mata dari wajah murammu
Sangat cantik ...menyakitkan
Sekali lagi aku mematahkannya
Menelan airmataku...Mematahkan hatiku
Aku tak sanggup memanggil namamu
jantung yang berdegup juga terluka
Maaf
Telah menjadi orang yang seperti ini
http://eghachunnie.blogspot.com
Yang tak sanggup untuk berdiri di dekatmu
"aku mencintaimu", satu kata yang tak bisa kuungkapkan padamu
Terkadang aku menangis sendirian
Karena cintaku telah salah
http://eghachunnie.blogspot.com
Aku tak bisa menemukan satu kata maaf
Saat ku liat kembali akhir hidupku
Aku yakin aku akan menyesali semuanya
Maaf
Telah menjadi orang yang seperti ini
Yang tak sanggup untuk berdiri di dekatmu
http://eghachunnie.blogspot.com
"aku mencintaimu", satu kata yang tak bisa kuungkapkan padamu
Terkadang aku menangis sendirian
Berpikir ini menyakitkan, aku ingin memelukmu
aku bisa bernafas
karena aku bisa melihatmu
Terimakasih, telah ada disini untukku
"aku mencintaimu", satu kata yang tak bisa kuungkapkan padamu
http://eghachunnie.blogspot.com
Terkadang aku menangis sendirian
Hari inipun...aku menangis sendirian
Trans by : Eghachunnie
Copy with Source!!
daheul deut dachi
anneun goseuro
nunmure beonjin
geudaeui moseubeun
apaolmankeum neomu areumdawoyo
hanbeon deo jallanaemnida
http://eghachunnie.blogspot.com
nunmureul meokgo
jaraneun maeum
bureuji motan geudae ireumi
gaseumeul chyeoseo meongi deureodo
Reff:
mianhaeyo
ireon saramiraseo
geudae ape dagaseol su eobseoseo
saranghae geumal hanmadireul motaeseo
gakkeumeun honja umnida
jal motnan saranginikka
byeonmyeong hanmadi chatji motaneun
sesangui kkeute dadareun hue
dwidorabomyeo huhoehagetjyo
reff:
mianhaeyo
ireon saramiraseo
geudae ape dagaseol su eobseoseo
http://eghachunnie.blogspot.com
saranghae geumal hanmadireul motaeseo gakkeumeun honja umnida
geudael ango sipeun mam
kkeunheojil deut apado
sumeul swilsu itjyo
barabol su isseoseo
http://eghachunnie.blogspot.com
gomawoyo geogie isseojwoseo
saranghae geu mal hanmadireul motaeseo
gakkeumeun honja uljiman
oneuldo honja uljiman
http://eghachunnie.blogspot.com
Indonesia translate
Selangkah ke belakang
Tempat yang kurasa kau tak bisa untuk menjangkauku
Air mata dari wajah murammu
Sangat cantik ...menyakitkan
Sekali lagi aku mematahkannya
Menelan airmataku...Mematahkan hatiku
Aku tak sanggup memanggil namamu
jantung yang berdegup juga terluka
Maaf
Telah menjadi orang yang seperti ini
http://eghachunnie.blogspot.com
Yang tak sanggup untuk berdiri di dekatmu
"aku mencintaimu", satu kata yang tak bisa kuungkapkan padamu
Terkadang aku menangis sendirian
Karena cintaku telah salah
http://eghachunnie.blogspot.com
Aku tak bisa menemukan satu kata maaf
Saat ku liat kembali akhir hidupku
Aku yakin aku akan menyesali semuanya
Maaf
Telah menjadi orang yang seperti ini
Yang tak sanggup untuk berdiri di dekatmu
http://eghachunnie.blogspot.com
"aku mencintaimu", satu kata yang tak bisa kuungkapkan padamu
Terkadang aku menangis sendirian
Berpikir ini menyakitkan, aku ingin memelukmu
aku bisa bernafas
karena aku bisa melihatmu
Terimakasih, telah ada disini untukku
"aku mencintaimu", satu kata yang tak bisa kuungkapkan padamu
http://eghachunnie.blogspot.com
Terkadang aku menangis sendirian
Hari inipun...aku menangis sendirian
Trans by : Eghachunnie
Copy with Source!!
Minggu, 04 Maret 2012
I'll Protect You - Jaejoong JYJ OST Protect The Boss (Boseureul Jikyeora)
Lyric with Indonesian Translation
Romaji
Nun teugodo...neol baraboji mothae
jichin chueoke heuryojin
neoui mameul nan chatji
mothae
manhi ulgo...jichyeo deo isang mothae
saenggakhaedo neoreul bomyeon gwaenchaneul got gata
Reff:
jikyeo jugo sipho, neoui jalmotdwin nappeun
boreutdeul kkajido
himdeun nal utge mandeuneun geoya
jom himdeulgetjiman...
neol saranghae rago maldo
halgeoya
meonjeo nae phume oneun nal kkaji
Utji mothae useodo gieok mothae
Oneul harudo kkumcheoreom nunteumyeon sarajil got gateun
Neol bogodo gyeothae obneun got gata
Pyeohyeoni seothureun gabwa
Neol saranghagien
Reff:
Jikyeo jugo sipheo, neoui jalmotdwin nappeun
beoreutdeul kkajido
himdeun nal utge mandeuneun geoya
jom himdeulgetjiman...neol saranghae rago maldo halgeoya
meonjeo nae phume oneun nal kkaji
hokshi dareun ongireul chatja
naege tteonaga haengbokhae halgeoni
geuraedo neol bonael su eobseo
baby jukgiboda deo apeultaende
naega neol saranghae
dareun nugudo ani ne aphe itjanha
naega ni soneul jabgo itjanha
nugungaui pheume julsu obseo aesseo utgo
itjanha
bonael su obseo haneun mameul wae
Indonesian Translate:
Aku tak mampu melihatmu bahkan saat mataku terbuka
Aku tak mampu menemukan hatimu yang telah muram
Diantara kenangan-kenangan yang rusak
Aku tak mampu berbuat apa-apa lagi, karna terlalu banyak menangis
Jika memikirkan dan melihatmu kurasa aku akan baik-baik saja
Reff:
Aku ingin melindungimu ...meski dengan kebiasaan burukmu itu
membuatku tersenyumketika aku merasa lelah
meskipun sedikit sulit
ingin kukatakan aku mencintaimu
sejak hari pertama kau datang ke pelukanku
Aku tak mampu tersenyum, senyumpun aku tak mampu mengingatnya
Seperti hari inipun, jika aku membuka mata, ini akan hilang seperti mimpi
bahkan saat melihatmupun, kau seolah tak berada disisiku
kurasa aku masih saja aneh menunjukkan perasaanku...untuk mencintaimu
Reff:
Aku ingin melindungimu ...meski dengan kebiasaan burukmu itu
membuatku tersenyumketika aku merasa lelah ( eghachunnie.blogspot.com )
meskipun sedikit sulit
ingin kukatakan aku mencintaimu
sejak hari pertama kau datang ke pelukanku
Yakinkah kau akan bahagia meninggalkanku dengan mendapatkan kehangatan dari yang lain
Meski begitu aku tak akan melepasmu sayang
Itu lebih menyakitkan dari pada mati sekalipun
Aku mencintaimu...lebih dari siapapun
tidak dihadapan orang lain
Aku menggenggam tanganmu
Aku tak akan melepaskanmu ke tangan yang lain
mengapa...hatiku tak kan sanggup melepasmu
Trans by : Eghachunnie
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT
=================
fiuwhh..ini lagu asli bikin galau kan.. ==a
ini translate maaf ya rada ancur...ini sesuai dengan penalaran saya :pp
kkkkk..
Ribet juga ngartiinnya... ==a tau ndiri kan lagu lagu korea kalo diartiin ke bahasa kita tercinta Indonesia jadi rada rancu artinya :p
jangan lupa..hargai kerja keras saya
yang mau ngopii susu t*rabika, ngopi kental manis ato apapun itu...tolong full kredit yah..
Masak udah ngredit aka gag cash masi tega juga sama saya :(
jeongmal gamsahamnida :D
-salam cipok dari saya *red: bini Yoochun*-
Romaji
Nun teugodo...neol baraboji mothae
jichin chueoke heuryojin
neoui mameul nan chatji
mothae
manhi ulgo...jichyeo deo isang mothae
saenggakhaedo neoreul bomyeon gwaenchaneul got gata
Reff:
jikyeo jugo sipho, neoui jalmotdwin nappeun
boreutdeul kkajido
himdeun nal utge mandeuneun geoya
jom himdeulgetjiman...
neol saranghae rago maldo
halgeoya
meonjeo nae phume oneun nal kkaji
Utji mothae useodo gieok mothae
Oneul harudo kkumcheoreom nunteumyeon sarajil got gateun
Neol bogodo gyeothae obneun got gata
Pyeohyeoni seothureun gabwa
Neol saranghagien
Reff:
Jikyeo jugo sipheo, neoui jalmotdwin nappeun
beoreutdeul kkajido
himdeun nal utge mandeuneun geoya
jom himdeulgetjiman...neol saranghae rago maldo halgeoya
meonjeo nae phume oneun nal kkaji
hokshi dareun ongireul chatja
naege tteonaga haengbokhae halgeoni
geuraedo neol bonael su eobseo
baby jukgiboda deo apeultaende
naega neol saranghae
dareun nugudo ani ne aphe itjanha
naega ni soneul jabgo itjanha
nugungaui pheume julsu obseo aesseo utgo
itjanha
bonael su obseo haneun mameul wae
Indonesian Translate:
Aku tak mampu melihatmu bahkan saat mataku terbuka
Aku tak mampu menemukan hatimu yang telah muram
Diantara kenangan-kenangan yang rusak
Aku tak mampu berbuat apa-apa lagi, karna terlalu banyak menangis
Jika memikirkan dan melihatmu kurasa aku akan baik-baik saja
Reff:
Aku ingin melindungimu ...meski dengan kebiasaan burukmu itu
membuatku tersenyumketika aku merasa lelah
meskipun sedikit sulit
ingin kukatakan aku mencintaimu
sejak hari pertama kau datang ke pelukanku
Aku tak mampu tersenyum, senyumpun aku tak mampu mengingatnya
Seperti hari inipun, jika aku membuka mata, ini akan hilang seperti mimpi
bahkan saat melihatmupun, kau seolah tak berada disisiku
kurasa aku masih saja aneh menunjukkan perasaanku...untuk mencintaimu
Reff:
Aku ingin melindungimu ...meski dengan kebiasaan burukmu itu
membuatku tersenyumketika aku merasa lelah ( eghachunnie.blogspot.com )
meskipun sedikit sulit
ingin kukatakan aku mencintaimu
sejak hari pertama kau datang ke pelukanku
Yakinkah kau akan bahagia meninggalkanku dengan mendapatkan kehangatan dari yang lain
Meski begitu aku tak akan melepasmu sayang
Itu lebih menyakitkan dari pada mati sekalipun
Aku mencintaimu...lebih dari siapapun
tidak dihadapan orang lain
Aku menggenggam tanganmu
Aku tak akan melepaskanmu ke tangan yang lain
mengapa...hatiku tak kan sanggup melepasmu
Trans by : Eghachunnie
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT
=================
fiuwhh..ini lagu asli bikin galau kan.. ==a
ini translate maaf ya rada ancur...ini sesuai dengan penalaran saya :pp
kkkkk..
Ribet juga ngartiinnya... ==a tau ndiri kan lagu lagu korea kalo diartiin ke bahasa kita tercinta Indonesia jadi rada rancu artinya :p
jangan lupa..hargai kerja keras saya
yang mau ngopii susu t*rabika, ngopi kental manis ato apapun itu...tolong full kredit yah..
Masak udah ngredit aka gag cash masi tega juga sama saya :(
jeongmal gamsahamnida :D
-salam cipok dari saya *red: bini Yoochun*-
Selasa, 08 Februari 2011
Lyric Love Again by Kyuhyun SuperJunior with Indonesia trans
~Romanization~
Yogikkajiin got gatasso
naye giogi
Dasin mot bol olguldeulman seuchoga
Amugotdo hal su opsotdon
kkeute soso du son moa gidoman hesso
Ajik motdahan...nae maeumeul jonhal su itge Hoo..huu
Dasi irona,nal gidaryeo jun geudael bogosipo
Dasi doraga, hagosipeunmal saranghamnida..
Momcyoborin gotman gatasso sesangi da
Hengbokhetdon sigandeulman seuchyoga
Naegen opseul gotman gatatdon kkeute soso
Geurohge nan gidoman hesso
Jinachyo watdon,sarangdeureul
Neukkil su itge hooouoo..
Dasi irona, nal gidaryeo jun geudael bogosipo
Dasi doraga hagosipeunmal saranghamnida
Moreun chae sarawasso eolmana sojunghessotneunji
Dasi irona nal gidaryeo jun geudael bogosipo
Dasi doraga hagosipeunmal saranghamnida
~Hangul~
여기까지인 것 같았어 나의 기억이 다신 못 볼 얼굴들만 스쳐가 아무것도 할 수 없었던 끝에 서서 두 손 모아 기도만 했어 아직 못다한 내 마음을 전할 수 있게 다시 일어나 날 기다려준 그댈 보고싶어 다시 돌아가 하고싶은 말 사랑합니다 멈춰버린 것만 같았어 세상이 다 행복했던 시간들만 스쳐가 내겐 없을 것만 같았던 끝에 서서 그렇게 난 기도만 했어 지나쳐 왔던 사랑들을 느낄 수 있게 다시 일어나 날 기다려준 그댈 보고싶어 다시 돌아가 하고싶은 말 사랑합니다 모른 채 살아왔어 얼마나 소중했었는지 다시 일어나 날 기다려준 그댈 보고싶어 다시 돌아가 하고싶은 말 사랑합니다
~Indo Trans~
Rasanya seperti sendiri disini,tidak pernah melihat wajahmu lagi ,dengan sedikit memori ku berkelebat pada akhirnya tidak bisa berbuat apa-apa, dengan kedua tangan ku berdoa
Hatiku masih belum mampu menyampaikan padamu...
aku menunggumu sampai akhir,aku ingin melihatmu
aku ingin melihatmu kembali lagi, mengatakan padaku lagi bahwa aku mencintaimu
seluruh kebahagiaan didunia hanya menggantung, hanya terlintas bagiku seperti halnya tidak berdoa sehingga aku berdiri di ujungnya
Aku bisa merasakan mereka telah melewatiku lagi dan menunggu untuk kembali aku merindukanmu terakhir kali kau berkata kepadaku betapa aku mencintaimu tanpa tahu kau masih hidup, tentang sayangku
aku ingin melihatmu kembali lagi dan menunggumu sampai akhir,kau mengatakan cinta padaku
Trans: by Eghachunnie
!!!!Do not copy without source!!!!!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ahahah...baru sempet ngubek2..
Keinget tiba2,pengin translate in ni lagu dari kemaren..ahehew...tp....artina ancur yah...mian..
Tapi ini ku artiin cuma inti yg ku tangkep ajah.. :)
selebihnya silahkan di ilhami sendiri.... C u... ^^
Yogikkajiin got gatasso
naye giogi
Dasin mot bol olguldeulman seuchoga
Amugotdo hal su opsotdon
kkeute soso du son moa gidoman hesso
Ajik motdahan...nae maeumeul jonhal su itge Hoo..huu
Dasi irona,nal gidaryeo jun geudael bogosipo
Dasi doraga, hagosipeunmal saranghamnida..
Momcyoborin gotman gatasso sesangi da
Hengbokhetdon sigandeulman seuchyoga
Naegen opseul gotman gatatdon kkeute soso
Geurohge nan gidoman hesso
Jinachyo watdon,sarangdeureul
Neukkil su itge hooouoo..
Dasi irona, nal gidaryeo jun geudael bogosipo
Dasi doraga hagosipeunmal saranghamnida
Moreun chae sarawasso eolmana sojunghessotneunji
Dasi irona nal gidaryeo jun geudael bogosipo
Dasi doraga hagosipeunmal saranghamnida
~Hangul~
여기까지인 것 같았어 나의 기억이 다신 못 볼 얼굴들만 스쳐가 아무것도 할 수 없었던 끝에 서서 두 손 모아 기도만 했어 아직 못다한 내 마음을 전할 수 있게 다시 일어나 날 기다려준 그댈 보고싶어 다시 돌아가 하고싶은 말 사랑합니다 멈춰버린 것만 같았어 세상이 다 행복했던 시간들만 스쳐가 내겐 없을 것만 같았던 끝에 서서 그렇게 난 기도만 했어 지나쳐 왔던 사랑들을 느낄 수 있게 다시 일어나 날 기다려준 그댈 보고싶어 다시 돌아가 하고싶은 말 사랑합니다 모른 채 살아왔어 얼마나 소중했었는지 다시 일어나 날 기다려준 그댈 보고싶어 다시 돌아가 하고싶은 말 사랑합니다
~Indo Trans~
Rasanya seperti sendiri disini,tidak pernah melihat wajahmu lagi ,dengan sedikit memori ku berkelebat pada akhirnya tidak bisa berbuat apa-apa, dengan kedua tangan ku berdoa
Hatiku masih belum mampu menyampaikan padamu...
aku menunggumu sampai akhir,aku ingin melihatmu
aku ingin melihatmu kembali lagi, mengatakan padaku lagi bahwa aku mencintaimu
seluruh kebahagiaan didunia hanya menggantung, hanya terlintas bagiku seperti halnya tidak berdoa sehingga aku berdiri di ujungnya
Aku bisa merasakan mereka telah melewatiku lagi dan menunggu untuk kembali aku merindukanmu terakhir kali kau berkata kepadaku betapa aku mencintaimu tanpa tahu kau masih hidup, tentang sayangku
aku ingin melihatmu kembali lagi dan menunggumu sampai akhir,kau mengatakan cinta padaku
Trans: by Eghachunnie
!!!!Do not copy without source!!!!!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ahahah...baru sempet ngubek2..
Keinget tiba2,pengin translate in ni lagu dari kemaren..ahehew...tp....artina ancur yah...mian..
Tapi ini ku artiin cuma inti yg ku tangkep ajah.. :)
selebihnya silahkan di ilhami sendiri.... C u... ^^
Minggu, 09 Januari 2011
CNB - Lyric album RE-MAINTENANCE

CNB – Try again, Smile again
Try again, Smile again
More, Bigger halls and albums.
Don't lose my first intention.
I never lose myself everyday
More, bigger home and bling-blings we got more concentration.
I never lose myself everyday.
I can get pressures at times but I am strong and I try to sing all night.
I don't like same songs, and I don't like same sounds
I Just love to try all night
I'm gonna Try again Try again Back again Try it all night I never give up forever
Try again Try again Back again Time to try I want to try to show all night
More, Bigger car and concert.
Don't lose first my big passion
I never lose myself everyday
More bigger world and listeners We do more gig in many nation
I never lose myself everyday.
I can get pressures at times
but I am strong and I try to sing all night.
I don't like same songs, and I don't like same sounds
I Just love to try all night
I'm gonna Try again Try again Back again Try it all night I never give up forever
Try again Try again Back again Time to try I want to try to show all night
Smile again Smile again back again Back again Smile all night
I'll never cry forever
Smile again Smile again back again
Time to smile I want to try to smile all night
I'm gonna Try again Try again Back again Try it all night I never give up forever
Try again Try again Back again Time to try I want to try to show all night
***
CNB - KIMIO
いつから僕らは 自分のことばかり
Since when, regarding ourselves only
itsukara bokurawa jibun no kotobakari
更なる上を目指して 走り続けてる
We aim even more towards the top and keep running
saranaru uewo mezashite hashiritsutsuketeru
その日がくるまで 何もかもいいのさ
Until that day comes, just about anything is fine
sonohiga kurumade nanimokamo iinosa
諦めてはいけないと 自分を止めていたんだ
Giving up is not allowed, we were stopping ourselves
akirametewa ikenaito jibunwo tometeitanda
あの日共に笑っていた 喜びの真実さえ
We both laughed that day, Even the truth of happiness
anohi tomoni waratteita yorokobi no shinshitsu sae
いつからかちっぽけに感じた 今笑ってる場合じゃない
Since when, we felt a little something. Now is not the situation to laugh.
itsukaraka chippokeni kanjita ima waratteru baai janai
君を 君を 求め
I request you you
kimio kimio motome
育てた気持ち
A feeling I grew
sodateta kimochi
今も抑えきれないよと 溢れるけれど
Though even now it is irrepressible and overflowing
imamo osaekirenaiyoto afureru keredo
君を 君を 知ってる
I know you you
kimio kimio shitteru
間違ってはないさ
There is no mistake about it
chigattewa naisa
分かち合える その喜び
To be able to share, that joy
wakachiaeru sonoyorokobi
今やっと解る気がした
Now, I finally felt something I can understand.
ima yatto wakaru kimochiga shita
いつから僕らは 求めることばかり
Since when, just the thing of us requesting
itsukara bokurawa motomeru kotobakari
足を揃えることさえ 恐れていたんだ
We were afraid of even keeping our feet in order.
ashiwo soroeru kotosae osoreteitanda
あの日共に泣いていた 涙の安らぎさえ
That day we both cried. Even the peacefulness of tears.
anohi tomoni naiteita namida no yasuragisae
自分に言い聞かせたりして 今止まってる場合じゃない
I persuaded myself, now is not the time to stop.
jibun ni iikikasetarishite ima tomatteru baai janai
君を 君を 求め
I request you you
kimio kimio motome
育てた気持ち
The feeling I grew
sodateta kimochi
今も抑えきれないよと 溢れるけれど
Though even now it is irrepressible and overflowing,
imamo osaekirenaiyoto afureru keredo
君を 君を 知ってる
I know you you
kimio kimio shitteru
間違ってはないさ
There is no mistake about it
chigattewa naisa
求められる その喜び
Being able to request, that joy
motomerareru sono yorokobi
今やっと解る気がした
Now, I finally feel something that I can understand
ima yatto wakaru kimochiga shita
君を 君を 求め
I request you you
kimio kimio motome
育てた気持ち
The feeling I grew
sodateta kimochi
今も抑えきれないよと 溢れるけれど
Though even now it is irrepressible and overflowing,
ima mo osaekirenaiyoto afureru keredo
君を 君を 知ってる
I know you you
kimio kimio shitteru
間違ってはないさ
There is no mistake about it
chigattewa naisa
求められる その喜び
Being able to request, that joy
motomerareru sono yorokobi
今君に逢いにいくよ
I am now going to meet you.
ima kimi ni ai ni iku yo
***
DON’T SAY GOODBYE
Lyrics by Yong Hwa/ Composed by Yong Hwa, RYO/ Arranged by youwhich
I don’t know how to live without you.
I don’t know how to breath in life.
tell myself I’d stop everyday knowing that I won’t Because of you Because of you.
It’s the truth I don’t know how to sleep without you.
I don’t know how to fix my heart.
tell myself I’d stop everyday knowing that I won’t
even if I did I don’t know, If I’d try
Do I wanna believe you think the same.
I am missing you.
And I want you believe same love as me.
I am missing you You’ve given me your one last Adios, but why do I still wanna believe.
I don’t know I’m missing you in good time, Don’t say good bye.
I don’t know how to smile without you.
I don’t know how to wait for you.
tell myself I’d stop everyday knowing that I won’t.
Even if all the things were true, If I’d try.
Do I wanna believe you think the same.
I am missing you.
And I want you believe same love as me.
I am missing You you’ve given me your one last Adios, but why do I still wanna believe.
I don’t know I’m missing you in good time, Don’t say good bye.
I don’t wanna say good bye I don’t wanna say good bye I don’t wanna tell a lie for love I’ll be your love.
Now I wanna believe you think the same.
I’m missing you.
And I want you to come and give me your love.
I’m missing you You’ve given me your one last Adios, but now I believe your true mind.
Now I know I’m missing you whole time, Don’t say good bye
Senin, 03 Januari 2011
Lyric 'KEEP YOUR HEAD DOWN' DBSK




[hangul+romanization+translation] DBSK (동방신기) - (왜) Keep Your Head Down Lyric
3:21 PM ♥Chichan-Onew♥
Artist : DBSK (동방신기) :: U-Know & Changmin
Album Information : Digital, Studio
Title Track : Keep Your Head Down Download
Genre : Dance Pop
Release Date : January 3, 2011
Planning | Distribution : SM Entertainment
Keep your head down U-Know time (Max)
You know what time it is?
This is return of the king
(모두 끝나버렸다) 난 시작도 안 해봤는데
(modu kkeutboryotda) nan sijakdo an hebwatneunde
(헤어져 버렸다) 난 이유조차 못 듣고
(heojyo boryotda) nan iyujocha mot deutgo
주변 사람들 모두 하나같이 날보고 너 왜 그래
jumyon saramdeul modu hanagati nalbogo no we geure
왜 그래 왜 그래 난 이미 나쁜 놈
we geure we geure nan imi nappeun nom
(죄라면) 널 사랑한 게 죄라면
(jweramyon) nol saranghan ge jweramyon
(그게 죄라면) 진실 했다는게 죄라면
(geuge jweramyon) jinsil hetdaneun ge jweramyon
(나는 Keep it low 나는 Keep it low) 난 참아내고 내 자릴 지켜
(naneun Keep it low naneun Keep it low) nan chamanego ne jaril jikyo
(Keep your head down)
넌 정말 예쁘지만 너무 다른 너의 속이 난 너무 두려워
non jongmal yeppeujiman nomu dareun noye sogi nan nomu duryowo
(Keep your head down)
사랑했다 하지만 난 이제 널 놓겠다
saranghetda hajiman nan ije nol notgetda
*(왜?) 날 그렇게 쉽게 떠났니
*(wae?) nal geurohge swipge ttonatni
(왜?) 내가 쉬워 보였던 거니
(wae?) nega swiwo boyotdon goni
(왜?) 내 가슴은 찢어지잖아
(wae?) ne gaseumeun jjijojijana
(왜?) 모두 한 순간의 꿈이었다면
(wae?) modu han sun-gan-eui kkumi otdamyon
(왜?) 바로잡을 시간이 있었다면
(wae?) barojabeul sigani issotdamyon
(왜?) 제발 네가 행복하길 바랬다
(wae?) jebal nega hengbokhagil baretda
나, 언제나 언제나 너를 가진 걸로 충분했고
na, onjena onjena noreul gajin gollo chungbunhetgo
세상이 뭐래도 같은 꿈을 꿔서 행복했고
sesangi mworedo gateun kkumeul kkwuso hengbokhetgo
지금은 널 보내게 됐지만 어차피 내 길을 갈뿐이고
jigeumeun nol bonege dwetjiman ochapi ne gireul galppunigo
Now I'm just chillin' Feel like I'm healing
늦어버렸다, 넌 다시 돌아갈 수 없단다
neujoboryotda, non dasi doragal su opdanda
네가 없다면 난 무너질 거라 믿겠지 예전부터 넌
nega opdamyon nan munojil gora mitgetji yejonbuto non
그건 착각이라고 내가 왜 그래 왜 그래 왜 그래 널 타일렀잖아
geugon chakgagirago nega we geure we geure we geure nol ta-illojana
Hey 난 정말, 정말 슬펐다 철이 없던 네가
Hey nan jongmal, jongmal seulpotda chori opdon nega
혹시라도 나쁜 사람 만날까 Why? baby
hoksirado nappeun saram mannalkka Why? baby
(Keep your head down)
넌 정말 예뻐 근데 그뿐이야 네 가슴에 중요한게 없는걸
non jongmal yeppo geunde geuppuniya ne gaseume jungyohan-ge opneun-gol
(Keep your head down)
사랑의 아픔을 참는 가슴에 못 박고
sarang-eui apeumeul chamneun gaseume mot bakgo
*Repeat
하~ 그렇게 너 사람 갖고 장난, 장난 치지 마라
ha~ geurohge no saram gatgo jangnan, jangnan chiji mara
내 앞에선 요래조래 거짓말만을 늘어놓고
ne apeson yorejure gojitmalmaneul neuronotgo
누가 봐도 누가 봐도 넌 정말 이중적이야
nuga bwado nuga bwado non jongmal ijungjogiya
(왜왜왜) 수정 같던 마음들이 언제 그렇게 탁해졌니
(wae wae wae) sujong gatdon maeumdeuri onje geurohge takhejyotni
사랑을 끝냈다 널 보낸 가슴이 텅 비워졌다
sarangeul kkeutnetda nol bonen gaseumi tong biwojyotda
하지만 내 미래는 마치 일어나서 웃으라고 손짓한다
hajiman ne mireneun machi ironaso useurago sonjithanda
너를 보낸다 정말 행복하게 살아(왜왜왜)
noreul bonenda jongmal hengbokhage sara (wae wae wae)
먼 훗날에 먼 훗날에 그냥 편하게 웃고 싶다 하하
mon hutnare mon hutnare geunyang pyonhage utgo sipda haha
(왜?) 왜~~~~~~~~
(wae?) wae ~~~~~~~~
(왜?) 사랑을 그렇게 쉽게 놔버리는 너를
(wae?) sarangeul geurohge swipge nwaborineun noreul
(왜?) 누군가 걱정할거란 생각은 해봤나
(wae?) nugun-ga gokjonghalgoran senggageun hebwatna
(왜?) 니가 놔 버린 게 너는 뭔지
(wae?) niga noa borin ge noneun mwonji
(왜?) 아직 모르는 것 같아
(wae?) ajik moreuneun got gata
(왜?) 그대로 머물러 나를 지켜봐
(wae?) geudero momullo nareul jikyobwa
(Keep your head down)
지워졌다, 사라졌다 내 가슴에 니가 죽어 모두 타버렸다
jiwojyotda, sarangjyotda ne gaseume niga jugo modu taboryotda
(Keep your head down)
지워졌다, 사라졌다 내 가슴에 니가 죽어 너는 이제 없다
jiwojyotda, sarajyotda ne gaseume niga jugo noneun ije opda
Translation
Keep your head down U-Know time (Max)
You know what time it is?
This is return of the king
(Everything has ended) I didn’t even start yet
(We broke up) I haven’t even heard the reason yet
Everyone around me keeps asking me why I’m like this
Why are you like that, why are you like that? I’m already the bad guy
(If it’s a sin) If loving you was a sin
(If that was a shin) If being genuine is a sin
(I’ll keep it low, I’ll keep it low) I’ll hold it in and stand my ground
(Keep your head down)
You look pretty, but inside you’re so different, that’s what I’m afraid of
(Keep your head down)
I said I loved you but I’ll let you go
(Why?) Did you leave me so easily
(Why?) Did I look easy to you?
(Why?) My heart is ripping to shreds
(Why?) If every moment was a dream
(Why?) If only I had the time to set it right
(Why?) I prayed for your happiness
I was always satisfied with having you
I was happy to dream the same dream as you no matter what they said
I had to let you go, but I’m just walking my path anyway
Now I’m just chillin’, Feel like I’m healing
It’s too late, you said you can’t come back
You’ve always believed that I’d crumble without you
That’s a misunderstanding, why would I do that? why, why, I told you I wouldn’t
(Hey) I was really, really sad, because you were so immature
and I was afraid you’d meet someone bad (Why? baby)
(Keep your head down)
You’re really pretty, but that’s all there is to you, there’s nothing important inside of you
(Keep your head down)
A nail is driven into the heart that is holding in the pain of love
Ha~ Don’t play with people like that
In front of me, all you do is speak of lies
You’re such a two-faced person
(Why why why) Since when did our crystal-like feelings become so opaque?
Our love has ended, I’ve let you go, and now my heart is empty
But my future is gesturing towards me to get up and smile
I’m letting you go, live happily (why why why)
One day far from now, far from now, I want to just smile comfortable
(Why?) Why
(Why?) You let go of our love so easily
(Why?) Did you ever think that someone would get worried?
(Why?) I don’t think you know yet
(Why?) Exactly just what you let go of
(Why?) Just remain there and watch me grow
(Keep your head down)
Erased, disappeared, you’ve burned to death in my heart
(Keep your head down)
Erased, disappeared, you’ve died in my heart and you no longer exist
Credit :
Hangul by Daum Music
Romanization by Chichan-Onew
English translation via Asianfansclub @ wordpress
Download link by Korean Music Blog
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS
Thank u so much :)
Langganan:
Postingan (Atom)